Om boken: år / Fram till nu är Japan för oss ett land som ligger bortom våra idéer om världen, bortom verkligheten, drömmarnas boning. Författaren Marina Moskvina och konstnären Leonid Tishkov besökte Tokyo, Kyoto, Nara, gick längs poeten Bashos stigar, mediterade i kloster, besteg berget Fuji - så här föddes denna svindlande bok, där bilden av det antika Japan, ett mystiskt land där skuggor strövar omkring, lyser genom modernitetens Zen-lärare, där rösterna från mästarna inom japansk poesi fortfarande hörs, och utmanar inte bara poesi om kärlek, utan också kärleken själv…